Oleh CHRISTINE FERNANDO, Associated Press

CHICAGO (AP) — Seorang hakim mengatakan pada Kamis bahwa dia akan memerintahkan agen federal di Chicago untuk membatasi penggunaan kekerasan terhadap pengunjuk rasa damai dan media, dengan mengatakan bahwa praktik yang dilakukan saat ini melanggar hak konstitusional mereka.

Keputusan awal ini dikeluarkan sebagai tanggapan terhadap tuntutan hukum yang menuduh agen-agen federal telah menggunakan kekuatan berlebihan dalam tindakan keras mereka terhadap imigrasi di wilayah Chicago.

Keputusan Hakim Distrik AS Sara Ellis, yang diperkirakan akan diajukan banding oleh pemerintahan Presiden Donald Trump, menyempurnakan perintah sementara sebelumnya yang mewajibkan agen untuk memakai lencana dan melarang mereka menggunakan teknik pengendalian kerusuhan tertentu, seperti gas air mata, terhadap pengunjuk rasa dan jurnalis yang damai. Setelah berulang kali mengecam pejabat federal karena tidak mengikuti perintah sebelumnya, dia menambahkan persyaratan untuk kamera tubuh.

Ellis memulai sidang hari Kamis dengan menggambarkan Chicago sebagai “tempat yang semarak” dan membaca puisi terkenal penyair Carl Sandburg tentang kota tersebut.

Ellis mengatakan “tidak benar” bahwa wilayah Chicago adalah tempat yang penuh kekerasan dan para perusuh.

“Saya tidak menganggap versi terdakwa mengenai kejadian tersebut dapat dipercaya,” kata Ellis.

Maria Guzman dan orang tua lain dari anak kecil berbicara di luar Pusat Pembelajaran Dini Perendaman Bahasa Spanyol Rayito de Sol setelah seorang karyawan prasekolah ditangkap oleh agen imigrasi federal, Rabu, 5 November 2025, di Chicago. (Foto AP/Erin Holey)

Maria Guzman, orang tua dari anak kecil, menjadi emosional setelah berbicara di luar Pusat Pembelajaran Dini Perendaman Bahasa Spanyol Rayito de Sol setelah seorang karyawan prasekolah ditangkap oleh agen imigrasi federal, Rabu, 5 November 2025, di Chicago. (Foto AP/Erin Holey)

Ratusan anggota komunitas, orang tua, dan pejabat terpilih menghadiri rapat umum di Northcenter Town Square, untuk mendukung “Ms. Diana” seorang pendidik yang ditahan oleh petugas penegak hukum federal di Rayito de Sol Spanish Immersion Early Learning Center pagi ini, Rabu, 5 November 2025, di Chicago. (Tyler Pasciak LaRiviere/Chicago Sun-Times melalui AP)

Ratusan anggota komunitas, orang tua, dan pejabat terpilih menghadiri rapat umum di Northcenter Town Square, untuk mendukung “Ms. Diana” seorang pendidik yang ditahan oleh petugas penegak hukum federal di Rayito de Sol Spanish Immersion Early Learning Center pagi ini, Rabu, 5 November 2025, di Chicago. (Tyler Pasciak LaRiviere/Chicago Sun-Times melalui AP)

Tampilkan Keterangan

1 dari 4

Maria Guzman dan orang tua lain dari anak kecil berbicara di luar Pusat Pembelajaran Dini Perendaman Bahasa Spanyol Rayito de Sol setelah seorang karyawan prasekolah ditangkap oleh agen imigrasi federal, Rabu, 5 November 2025, di Chicago. (Foto AP/Erin Holey)

Memperluas

Dia menggambarkan para pengunjuk rasa dan pendukungnya menghadapi gas air mata, ditodongkan senjata ke arah mereka dan dilempar ke tanah, dengan mengatakan “hal ini akan menyebabkan orang yang berakal sehat berpikir dua kali untuk menggunakan hak-hak dasar mereka.”

Perintah awal ini berasal dari tuntutan hukum yang diajukan oleh media berita dan pengunjuk rasa yang mengatakan agen telah menggunakan terlalu banyak kekuatan selama demonstrasi.

Hal ini juga menyusul sidang delapan jam pada hari Rabu dengan kesaksian emosional dari para saksi yang menggambarkan pengalaman mereka dengan gas air mata, ditembak di kepala dengan bola merica saat berdoa, dan ditodongkan senjata ke arah mereka ketika merekam agen di jalan-jalan perumahan.

Ellis menanyai para saksi tentang bagaimana pengalaman ini berdampak pada mereka dan apakah hal tersebut mencegah mereka untuk melakukan protes lagi. Satu demi satu, para saksi menggambarkan kegelisahan mereka untuk kembali melakukan aksi protes atau advokasi.

“Saya menjadi sangat gugup karena rasanya saya tidak aman,” Leslie Cortez, seorang pengorganisasi pemuda di Cicero, pinggiran Chicago, mengatakan kepada Ellis. “Dan saya mempertanyakan keselamatan saya saat keluar.”

Pengacara juga memutar rekaman deposisi lima jam, atau wawancara pribadi, pejabat senior Patroli Perbatasan Greg Bovino, di mana ia membela penggunaan kekuatan oleh agen dan menghindari pertanyaan tentang taktik Patroli Perbatasan di kota terbesar ketiga di negara tersebut.